déjà vu jelentése
kiejtése: dezsávü
lélektan az emlékezet csalódása, az az élénk, de téves benyomás, hogy az adott helyszínt már valahol láttuk, az adott helyzetet már egyszer átéltükfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘már látott (dolog)’: déjà ← latin (de) iam ‘már’ | voir, vu ← latin videre, visum ‘lát’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
portugál , ‘ua.’, lásd még: senhor
vázlat, tervezet, előtanulmány
irodalom karcolatnémet Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch , ‘ua.’: lásd még: szkeccs)
A déjà vu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány iszákosságlatin , ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’lásd még: biberon , bibula
japán pénzegység
angol yen ← japán jen ← kínai jüan , lásd ott
műszaki átalakító berendezéskohászat kemence fémek és fémötvözetek finomításáravillamosság áramátalakítóangol converter ‘ua.’ ← convert ‘átalakít’, lásd még: konvertál
fizika azonos ozmotikus nyomásúangol isotonic ‘ua.’, lásd még: izotónia
állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguánanémet Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott
villamosság öngerjesztés alapján forgással áramot fejlesztő berendezésnémet dynamo(-elektrische Maschine) ‘erő(- villamos gép)’, lásd még: dinamizmus
lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella
jelkép
irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép+ vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
latin symbolum ← görög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
lélektan ösztönös, önkéntelennémet instinktiv ‘ua.’, lásd még: instinktus
orvosi hegyes, kétélű kis kés mint sebészeti eszköznémet Lanzette ← francia kicsinyítő képzős lancette ‘ua.’ ← lance ‘lándzsa’ ← latin lancea ‘(hajítószíjas) dárda’ ← (?) görög lonkhé ‘lándzsa’magyar lándzsa lásd még: lanszíroz
építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekánangol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus
ízes, ízletes
élvezetes, gyönyörűséges
késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia
kiejtése: ad vítam éternam
az örök életre, örök időkre, örökre
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’
